В этом году наиболее популярными направлениями для официальной регистрации брака были Италия и Португалия.
Если вы рассматриваете для вашей пары вариант официальной регистрации брака в этих странах, обратите внимание на перечень документов, который вам понадобится для начала процедуры организации официальной регистрации брака.
Для регистрации брака в Италии вам понадобятся следующие документы:
— паспорт гражданина Украины
— нулла оста (разрешение на брак)
— оригинал загранпаспорта + 4 копии
— оригинал (!) свидетельства о рождении
(если у вас свидетельство о рождении выдано в СССР, его нужно обменять на свидетельство о рождении украинского образца — это можно сделать в районном отделе регистрации актов гражданского состояния министерства юстиции)
— справка о том, что вы не состоите в браке (документ, подтверждающих отсутствие препятствий для вступления в брак — делается у нотариуса в Украине или в консульстве в Риме)
Для получения нулла осты:
1. Паспорт гражданина Украины для выезда за границу (плюс 2 фотокопии первой страницы).
2. Свидетельство о рождении (плюс 1 фотокопия)
3. Если документ подается лично в консульстве, в работу берется так же документ старого образца.
4. Если пребывали в браке и в случае изменения девичьей фамилии — выписка из актовой записи о регистрации брака или свидетельство о регистрации брака (плюс 1 фотокопия); если брак был зарегистрирован в Украине, такой документ можно получить в любом отделе ЗАГСа на территории Украины лично или по доверенности третьим лицом.
5. Если брак расторгнут — свидетельство/решения суда о расторжении брака или свидетельство о смерти другого из супругов (плюс 1 фотокопия). Если брак с гражданином Италии был зарегистрирован на территории Украины (а после зарегистрирован в Италии), а расторжение брака состоялось только на территории Италии, необходимо расторгнуть брак так же на территории Украины. В случае, если брак был зарегистрирован, а потом расторгнут на территории Италии, документ должен быть легализирован штампом Апостиль с нотариально заверенным переводом на украинский язык.
6. Нотариально заверенное заявление об отсутствии препятствий для регистрации брака (оформляется либо в консульстве при подаче документов или у любого украинского нотариуса)
Все документы подаются в оригинале, документы не нуждаются в легализации либо переводе на итальянский язык.
В случае отсутствия какого-то из документов, в произведении консульского действия будет отказано и разрешение на брак выдано не будет.
***
Для регистрации брака в Португалии вам понадобятся следующие документы:
1. Паспорт гражданина Украины
2. Паспорт гражданина Украины для выезда за границу
3. Оригинал свидетельства о рождении с Апостилем
4. Нотариальное заявление об отсутствии препятствий для вступления в брак
***
Для того, чтобы процедура официальной регистрации брака в Италии и Португалии, а так же в других странах Европы была комфортной и приятной, и прошла в соответствии с требованиями законодательства, документы необходимо передать свадебному организатору не позднее, чем за два месяца до желаемой даты регистрации брака. Если дата вашего свадебного торжества приходится на пик сезона (июль-сентябрь), период подготовки может занять от трех месяцев.
Позаботьтесь о вашем мероприятии заранее.
А мы позаботимся, чтобы все ваши мечты о дне создания вашей семьи сбылись.
Если у вас остались вопросы, мы с радостью на них ответим.
Напишите нам на wed@weddingpoint.com.ua — и мы расскажем вам все секреты об официальной регистрации вашего брака.