Смена фамилии при официальной регистрации брака

Часто, в процессе подготовки официальной регистрации брака за границей, возникает вопрос, можно ли будет сменить фамилию в стране регистрации. Отвечаем: сменить фамилию можно только в стране гражданства, так как это юридисдикция Минюста той страны, гражданами которой являются невеста или жених. В некоторых странах желание сменить фамилию можно вписать в свидетельство о регистрации брака, но процедура после такого внесения не будет завершенной и фактически смены фамилии не произойдет.

 

Для того, чтобы сменить фамилию после регистрации брака за границей, паре будет необходимо произвести официальный перевод свидетельства о регистрации брака на украинский язык, и обратиться в органы регистрации актов гражданского состояния по месту жительства с заявлением о смене фамилии.

 

После всех юридических процедур у жениха или невесты, который меняет фамилию будет 30 дней на смену документов, удостоверяющих личность — паспорт гражданина Украины, а так же в обязательном порядке — документы для выезда за границу. По истечении месячного срока миграционная служба, если документы не были приведены в соответствие с записями данных в Минюсте, оставляет за собой право не выпустить гражданина из страны.

 

Если у вас возникают вопросы в процессе размышления о том, регистрировать ли брак в Украине или за границей, вы всегда можете задать их нам, написав письмо на wed@weddingpoint.com.ua

 

 

 

  
Связаться с менеджером
x